3 Jun 2021 sye   » (Apprentice)

Khoo Seok Wan 邱菽园 1874-1941 ( photo: archives)
几枚白石伴青珉,

小筑坟莹隔岁春

地下有灵相谅解,

迟工原是为家贫.

A few pieces of white rock accompany the green stone,

A little grave built but alas late one year

My dear I hope you can understand the reason,

I am late to build because of my poverty.

(Khoo Seok Wan (1874-1941) in memory of his wife, Lu Jie (陆结) source: http://bukitbrown.com/main/?p=2432

Latest blog entries     Older blog entries